Feature News 

Iowa: Por temor a violencia, prohíben pistolas de juguete

Iowa: Por temor a violencia, prohíben pistolas de juguete SIOUX CITY, Iowa (AP) — Un pueblo en Iowa prohibió el porte de juguetes que se asemejen a armas, debido a temores de que la policía los confunda con pistolas de verdad. El concejo municipal de Sioux City aprobó el lunes, por tercera vez, una prohibición sobre las pistolas de perdigones o balines. La medida, sin embargo, no incluye a las pistolas de agua, las que lanzan pelotas de goma ni las que lanzan dardos de succión. El capitán de la…

Read More
Feature News 

Maestra dice no sabía que pintarse cara de negro es ofensivo

Maestra dice no sabía que pintarse cara de negro es ofensivo DAVENPORT, Iowa (AP) — Una maestra que se pintó la cara de negro como parte de un disfraz de Halloween dijo que no sabía que ello podría percibirse como ofensivo. El distrito escolar de Davenport anunció que está investigando a la maestra Megan Luloff, quien se pintó el rostro como parte del disfraz que vistió para una fiesta no vinculada con su trabajo, el 19 de octubre. Su abogado escribió en una carta que Luloff no sabía que pintarse…

Read More
Feature News 

Padre de alumna asesinada en Iowa defiende a los hispanos

PORTADA – Cristhian Bahena Rivera se presenta ante la corte por primera vez el miércoles 22 de agosto de 2018, en el tribunal del condado Poweshiek en Montezuma, Iowa. Rivera está acusado de la muerte de la estudiante Mollie Tibbetts. (Jim Slosiarek/The Gazette vía AP, Pool) BROOKLYN, Iowa — El asesinato de la estudiante Mollie Tibbetts de la Universidad de Iowa ha desatado críticas al sistema migratorio de Estados Unidos porque el hombre acusado de su muerte es un jornalero mexicano. Sin embargo, el padre de la víctima le dijo…

Read More
Feature News 

Iowa: asesinato de estudiante centra atención de jornaleros

PORTADA – Esta fotografía sin fecha distribuida por el Departamento de Seguridad Pública de Iowa muestra a Cristhian Bahena Rivera. Las autoridades acusaron a Bahena del homicidio de la estudiante Mollie Tibbetts. Dicen que Bahena estaba en el país sin autorización. (Departamento de Seguridad Pública de Iowa vía AP) Por DAVID PITT y SCOTT McFETRIDGE,  Associated Press DES MOINES, Iowa — El arresto de un jornalero mexicano por el asesinato de una estudiante universitaria en Iowa revivió llamados a cambios en las leyes de inmigración, pero centró también la atención…

Read More
Feature News 

Gobernadora de Iowa promulga ley contra ciudades santuario

DES MOINES, Iowa (AP) — La gobernadora de Iowa Kim Reynolds promulgó una ley migratoria que prohíbe las llamadas ciudades santuario. La funcionaria republicana firmó el proyecto de ley el martes en privado. La noticia venía incluida en un comunicado de prensa sobre otras 16 leyes promulgadas. La nueva ley requiere que todos los departamentos de policía cumplan con las solicitudes de los agentes federales para retener a personas sospechosas de estar ilegalmente en el país. Los gobiernos locales se arriesgan a perder fondos estatales en caso de no apegarse…

Read More
News 

Programador manipuló computadoras para ganar loterías

DES MOINES, Iowa — Un ex programador de computadoras en Iowa se declaró culpable de elucubrar una trama para recibir millones de dólares de premios de lotería en otros cuatro estados. Eddie Tipton, ex director de seguridad de la Multi-State Lottery Association, admitió que manipuló el software que él mismo diseñó, a fin de darle los números ganadores a su hermano y a otros. Tipton, su hermano Tommy Tipton y el empresario texano Robert Rhodes deberán devolver 2.2 millones de dólares que ganaron ilegítimamente de las loterías de Colorado, Oklahoma,…

Read More