Feature News 

Siete demócratas se reúnen con Trump para hablar del cierre

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, interviene en la 100ma convención anual de la American Farm Bureau Federation, el 14 de enero de 2019, en Nueva Orleans. (AP Foto/Jacquelyn Martin) Por LISA MASCARO, CATHERINE LUCEY y JILL COLVIN, Associated Press WASHINGTON, D.C. — Siete legisladores demócratas, incluyendo varios recién electos, llegaron el miércoles a la Casa Blanca para pedirle al presidente Donald Trump que reabra el gobierno mientras continúan las negociaciones sobre seguridad fronteriza. Es el primero grupo de demócratas, aparte de los líderes, en reunirse con Trump durante…

Read More
Feature News 

IRS pide que empleados regresen a trabajar sin paga

En esta fotografía del 22 de marzo de 2013 se muestra el exterior del Servicio Interno de Impuestos de Estados Unidos en Washington. (AP Foto/Susan Walsh, Archivo) Por MARCY GORDON, Associated Press WASHINGTON, D.C. — El Servicio Interno de Impuestos de Estados Unidos pidió el martes a 46,000 de sus empleados que fueron afectados por el cierre del gobierno que regresen a trabajar para manejar las declaraciones de impuestos y pagar los reembolsos. Pero será sin paga. Con el inicio oficial de la temporada de declaraciones de impuestos del 28…

Read More
Feature News 

Trump rechaza pedido de reabrir el gobierno temporalmente

El presidente Donald Trump habla con reporteros en la Casa Blanca en Washington el 14 de enero del 2019. (AP Photo/ Evan Vucci) Por CATHERINE LUCEY y DARLENE SUPERVILLE, Associated Press WASHINGTON, D.C. — El presidente Donald Trump rechazó el lunes la idea de reabrir el gobierno temporalmente mientras continúan las negociaciones sobre el muro que él desea construir en la frontera con México, indicio de que no hay salida a la vista de la crisis que ha llevado a la paralización de algunas actividades federales. Fuera de la Casa…

Read More
Feature News 

Senador dice que Trump no cederá en el cierre federal

El presidente estadounidense Donald Trump escucha durante una mesa redonda sobre seguridad con líderes locales, el viernes 11 de enero de 2019, en la Casa Blanca, Washington. (AP Foto/Jacquelyn Martin) Por DARLENE SUPERVILLE, Associated Press WASHINGTON, D.C. — El senador republicano Lindsay Graham dijo el domingo que el presidente Donald Trump no está cediendo en sus exigencias para levantar un muro en la frontera con México, motivo por el cual gobierno federal se encuentra en su cuarta semana de un cierre parcial. Graham dice que durante una conversación telefónica alentó…

Read More
Feature News 

Trump a punto de declarar emergencia; miles quedan sin paga

Trump a punto de declarar emergencia; miles quedan sin paga El presidente Donald Trump habla con reporteros antes de salir de la Casa Blanca rumbo a la frontera con México en Texas, el jueves 10 de enero del 2019, en Washington, mientras el cierre parcial del gobierno llega a su vigésimo día. (AP Foto/Jacquelyn Martin) Por CATHERINE LUCEY, LISA MASCARO y ZEKE MILLER, Associated Press WASHINGTON, D.C. — El presidente Donald Trump se acerca más a declarar una emergencia nacional para financiar su muy prometido muro fronterizo, conforme aumenta la…

Read More
Feature News 

EEUU: Muchos trabajadores federales no cobrarán sueldo

Trabajadores del Servicio Interno de Impuestos de Estados Unidos participan en una protesta de empleados gubernamentales el jueves 10 de enero de 2019, en Ogden, Utah. (AP Foto/Rick Bowmer) Por BRADY McCOMBS y JULIET LINDERMAN, Associated Press OGDEN, Utah — El día de paga llegará el viernes sin ningún cheque para unos 800,000 empleados federales de Estados Unidos afectados por el cierre parcial del gobierno, obligándolos a reducir sus gastos, cancelar viajes, solicitar apoyo por desempleo y pedir préstamos para mantenerse a flote. Krystle Kirkpatrick, empleada del Servicio Interno de…

Read More
Feature News 

Trump abandona la sesión sobre el cierre del gobierno

El presidente Donald Trump habla antes de firmar una iniciativa de ley contra la trata de personas, el miércoles 9 de enero de 2019, en el Despacho Oval de la Casa Blanca en Washington. (AP Foto/Jacquelyn Martin) Por CATHERINE LUCEY, LISA MASCARO y LAURIE KELLMAN, Associated Press WASHINGTON, D.C. — El presidente Donald Trump abandonó apresuradamente el miércoles las negociaciones con líderes del Congreso —y poco después tuiteó “les dije adiós”—, por lo que las negociaciones para poner fin a un cierre parcial del gobierno de 19 días entraron en…

Read More
Feature News 

Trump amenaza con declarar emergencia nacional para financiar el muro

Trump amenaza con declarar emergencia nacional para financiar el muro El presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump, da una conferencia de prensa en el Jardín de Rosas de la Casa Blanca en Washington, DC, EE. UU., El 4 de enero de 2019. (EFE / EPA / MICHAEL REYNOLDS) WASHINGTON, D.C. (EFE) – El presidente estadounidense, Donald Trump, amenazó hoy con declarar una emergencia nacional para ordenar la construcción de un muro fronterizo con México sin la necesidad de la aprobación de fondos por parte del Congreso. “Lo puedo…

Read More
Feature News 

Cierre del gobierno afecta demandas contra Trump

Esta imagen muestra corredores vacíos alrededor del Senado en el Capitolio, en Washington, el jueves 27 de diciembre de 2018, durante un cierre parcial del gobierno. (AP Foto/J. Scott Applewhite) WASHINGTON, D.C. (AP) — El cierre parcial del gobierno obligó a la jueza administradora de los tribunales federales de Manhattan a suspender el trabajo en casos civiles en los que participan abogados del gobierno de Estados Unidos, lo que incluye varias demandas contra el presidente Donald Trump. La suspensión estará vigente hasta el día laborable siguiente después de que el…

Read More
Feature News 

Senado vota sobre proyecto de fondos, evita cierre

Senado vota sobre proyecto de fondos, evita cierre El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, con los senadores republicanos Roy Blunt, izquierda, y John Cornyn habla con la prensa sobre un posible cierre del gobierno, en el Capitolio, Washington, 18 de diciembre de 2018. (AP Foto/J. Scott Applewhite) Por LISA MASCARO, MATTHEW DALY y CATHERINE LUCEY, Associated Press WASHINGTON, D.C. — El jefe del bloque mayoritario en el Senado, Mitch McConnell, dijo el miércoles que la cámara alta debatirá un proyecto para la financiación del gobierno hasta…

Read More