Feature News 

Rescatan a atrapados en una atracción en SeaWorld San Diego

En esta imagen, proporcionada por Kasia Gregorczyk, más de una docena de personas están atrapadas en una atracción en SeaWorld, el 18 de febrero de 2019, en San Diego. (Kasia Gregorczyk vía AP) Associated Press SAN DIEGO, California — Más de una docena de personas atrapadas en una atracción en el parque SeaWorld en San Diego fueron rescatadas el lunes, dijo la policía. Alrededor de seis góndolas dejaron de funcionar el lunes en la noche luego de que una gran ráfaga de viento afectó a un interruptor automático en “Bayside…

Read More
Feature News 

EEUU dispensa estudios ambientales para muro en San Diego

Fotografía del 15 de enero de 2019 de estructuras en Tijuana, México, a la izquierda de una sección más vieja del muro fronterizo, con maquinaria lista para continuar con el reemplazo del muro con secciones nuevas en San Diego. (AP Foto/Gregory Bull) Por ELLIOT SPAGAT, Associated Press SAN DIEGO, California — El gobierno del presidente Donald Trump dispensará los estudios ambientales para reemplazar hasta 14 millas de barrera fronteriza en San Diego, protegiéndose así de demoras que pudieran obstaculizar la construcción. El Departamento de Seguridad Nacional dijo el jueves que emitirá…

Read More
Feature News 

Explosión de tubería de gas en San Francisco quema edificios

Explosión de tubería de gas en San Francisco quema edificios Bomberos de San Francisco combaten un incendio luego de la explosión de una tubería de suministro de gas, el miércoles 6 de febrero de 2019. (AP Foto/Jeff Chiu) Por JANIE HAR, Associated Press SAN FRANCISCO, California — La explosión de una tubería de gas en un vecindario de San Francisco el miércoles arrojó enormes llamas que se extendieron a cinco edificios, y provocó que los residentes y trabajadores de la zona huyeran a las calles. Las cuadrillas de emergencia apagaron…

Read More
Feature News 

San Diego lanza programa de integración de inmigrantes

Associated Press SAN DIEGO, California — San Diego planea contratar a su primer gerente para dirigir su ambicioso plan de integrar a los inmigrantes y refugiados en la comunidad mediante educación y asistencia laboral, informó el lunes el alcalde Kevin Faulconer. El anuncio se hizo menos de una semana después de que el condado de San Diego decidió asignar un edificio para albergar a los solicitantes de asilo. El alcalde republicano dijo que ha incluido 70,000 dólares en su proyecto de presupuesto para la posición de gerente de asuntos de…

Read More
Feature News 

Solicitantes de asilo en San Diego esperarán en México

En esta fotografía de archivo del viernes 21 de diciembre de 2018, un joven hondureño salta a territorio estadounidense desde la valla fronteriza en Tijuana, México. (AP Foto/Daniel Ochoa de Olza, archivo) Por ELLIOT SPAGAT, Associated Press SAN DIEGO, California — El gobierno del presidente Donald Trump comenzará a obligar el viernes a los solicitantes de asilo a esperar en México mientras sus casos son procesados en los tribunales de Estados Unidos, informó el jueves un funcionario. Se tiene previsto que los cambios se implementen primero en el cruce fronterizo…

Read More
Art Entertainment Feature 

Desfile de las Rosas presume flotas florales y a Chaka Khan

La flota de Stella Rosa Wines con la banda Kool & The Gang, que ganó el premio Gran Mariscal, durante el 130mo Desfile de las Rosas en Pasadena, California, el martes 1 de enero del 2019. (AP Foto/Michael Owen Baker) PASADENA, California (AP) — Flotas florales y bandas marchantes tomaron las calles bajo un cielo soleado en el 130mo Desfile de las Rosas, que atrajo a miles de espectadores, y millones de televidentes, el día de Año Nuevo. Entre las elaboradas flotas hubo una de UPS Store galardonada que incluyó…

Read More
Feature News 

California: Mujer no responde a cargo de golpear a anciano

California: Mujer no responde a cargo de golpear a anciano En esta fotografía de archivo del 11 de julio de 2018, Aurelia Rodríguez, a la izquierda, sostiene a su padre Rodolfo Rodríguez, de 92 años, que conversa con la prensa afuera de su casa en Los Ángeles, días después de que una mujer lo golpeara varias veces en la cara con una teja. (AP Foto/Damian Dovarganes, Archivo) LOS ÁNGELES, California (AP) — Una mujer de 30 años no admitió ni disputó el jueves el cargo de haber golpeado a un…

Read More
Feature News 

Más familias cruzan ilegalmente a San Diego

México dejará de otorgar contratos petroleros durante 3 años La hondureña Charlot Andrea, de 3 años, es empujada debajo de una cerca fronteriza de Estados Unidos desde el lado de Tijuana, México, para reunirse con su madre Rachel Rivera, de 19 años, en territorio estadounidense, el jueves 4 de diciembre de 2018. (AP Foto/Rebecca Blackwell) Por MARKO ALVAREZ, Associated Press TIJUANA, México — Primero, la mujer se arrastró por debajo de la cerca fronteriza con el cuerpo boca abajo a través de un hueco cavado. El espacio tiene unos centímetros…

Read More
Feature News 

Sube a 88 muertos saldo por incendio forestal en California

Sube a 88 muertos saldo por incendio forestal en California El secretario de Agricultura, Sonny Perdue, observa el lunes 26 de noviembre de 2018, el daño causado por un incendio forestal en Paradise, California. (AP Foto/Rich Pedroncelli) PARADISE, California (AP) — No se encontraron más restos el lunes en el norte de California, informó un jefe de la policía, pero la cifra de muertos a causa del incendio forestal aumentó a 88 luego de que los investigadores determinaron que los restos que habían sido asignados a dos personas en realidad…

Read More
Feature News 

Casi 1,000 desaparecidos por incendios en California

Casi 1,000 desaparecidos por incendios en California Bomberos y socorristas cargan los restos de una víctima del incendio Camp en el parque de casas rodantes Holly Hills, el miércoles 14 de noviembre del 2018, en Paradise, California. (AP Foto/Noah Berger) WASHINGTON, D.C. (EFE) – Las autoridades del condado de Butte en California, donde arde el gigantesco incendio bautizado como “Camp Fire”, han rebajado a 993 el número de desaparecidos como consecuencia del desastre, mientras que la cifra de muertos se mantiene en 77, informan medios locales. La oficina del alguacil…

Read More