Feature Music 

Residente se siente más libre tras exitoso 1er álbum solista

Por SIGAL RATNER-ARIAS NUEVA YORK (AP) — Pase lo que pase el jueves en los Latin Grammy, Residente puede relajarse. El astro puertorriqueño, que encabeza la lista de nominados con su primer proyecto en solitario post-Calle 13, confiesa que sintió la presión de hacer “algo enorme y maravilloso” tras una década de éxitos con el dúo más galardonado en la historia de los Latin Grammy. “Fui muy preciso con cada sonido, con cada palabra, con los videos, con la página. Aprendí mucho con este proyecto y ahora solo quiero hacer…

Read More
Feature News 

Hallan listeria en servicio de comidas para aviones en LA

LOS ÁNGELES, California (AP) — Las aerolíneas Delta Air Lines y Virgin Australia dejaron de usar un servicio de comidas del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles tras detectarse listeria en la cocina local de la empresa. Virgin Australia le dará cupones para alimentos a los pasajeros antes de sus vuelos desde el aeropuerto de Los Ángeles. Catherine Sirna, vocera de Delta, declaró el martes que la aerolínea temporalmente suspenderá su contrato con Gate Gourmet para que la empresa pueda investigar la situación y mejorar sus medidas de higiene. American Airlines…

Read More
Feature Music 

Rubén Blades y Bomba Estéreo actuarán en los Latin Grammy

MIAMI, Florida (AP) — Los nominados Rubén Blades, Bomba Estéreo, Alejandro Fernández y Los Macorinos actuarán el jueves en la ceremonia de los Latin Grammy, al igual que Diplo, Víctor Manuelle y Carlos Riviera, anunciaron el lunes los organizadores. También habrá un segmento especial con los nominados a mejor nuevo artista Vicente García, Mau y Ricky, Sofía Reyes y Danay Suárez. El grupo se suma a una lista de artistas previamente anunciados, que incluye a nominados como J Balvin, Bad Bunny, Luis Fonsi, Juanes, Mon Laferte, Natalia Lafourcade, Maluma, Residente,…

Read More
Deportes Entertainment Feature News 

El ‘efecto Weinstein’ se expande por todo el mundo

Por ARON HELLER (Associated Press) La ola de denuncias de violaciones y acoso sexual desatadas por el caso del productor de Hollywood Harvey Weinstein se expandió primero por Estados Unidos, abarcando a figuras del espectáculo, de la política y de otros ámbitos, y ahora está llegando al resto del mundo. Ya se habla de un “Efecto Weinstein” en todos los rincones del planeta. Casi la mitad de entradas con el hashtag “#metoo” (yo también) proceden de afuera de Estados Unidos y denuncias de episodios ocurridos en algunos casos décadas atrás…

Read More
Feature News 

California: 5 muertos en tiroteo, 3 niños heridos

RED BLUFF, California. (AP) — Un hombre mató a tiros el martes a cuatro personas e hirió a varias otras en varias localidades en un área rural del norte de California, incluyendo una escuela primaria, antes de ser muerto por la policía. Dos hospitales del área dijeron que estaban tratando a siete heridos de bala, incluyendo al menos tres niños. Los detalles seguían poco claros horas después de los tiroteos y las autoridades no ofrecieron un conteo preciso de los heridos debido el número de localidades, dijo el oficial del…

Read More
Feature News 

Espadas, drones y fidget spinner, entre los peores juguetes

BOSTON, Massachusetts (AP) — Una espada de plástico que usa la Mujer Maravilla, un dron del Hombre Araña y los “fidget spinner” son los peores juguetes del año, según un grupo activista que el martes presentó la lista de los juguetes más inseguros para los niños. La lista de los juguetes nocivos fue publicada el martes por la agrupación World Against Toys Causing Harm (WATCH) en un hospital pediátrico de Boston. La agrupación, sin fines de lucro, lleva más de cuatro décadas difundiendo los resultados de sus averiguaciones. En el…

Read More
Feature News 

Rescatistas buscan entre restos del sismo en Irán e Irak

Por NASSER KARIMI y MOHAMMAD NASIRI SARPOL-E-ZAHAB, Irán (AP) — Los rescatistas utilizaban azadas y equipamiento pesado para excavar el martes entre los escombros de edificios derribados por un potente terremoto en la frontera entre Irán e Irak. Había mujeres llorando y rezando mientras los trabajadores encontraban nuevos cuerpos. La macabra tarea comenzó de nuevo al amanecer en la ciudad kurda de Sarpol-e-Zahab, en la provincia occidental iraní de Kermanshah, que parecía ser la más afectada por el temblor de magnitud 7.3 del domingo por la noche. La cifra de…

Read More
Deportes Feature 

Italia busca soluciones tras no clasificarse al Mundial

Por ANDREW DAMPF ROMA, Italia (AP) — Llegó la hora de abrir paso a la nueva generación del fútbol italiano. El fracaso en las eliminatorias europeas del Mundial de Rusia representa el final de una era para la Azzurra y el inicio de un proceso de renovación de cara a la Eurocopa de 2020 y el Mundial de 2022. El portero Gianluigi Buffon, el zaguero Andrea Barzagli y el mediocampista Daniele De Rossi, los tres únicos jugadores que continuaban en la selección del plantel que conquistó el cuarto título mundial de…

Read More
Feature News 

Píldora digital detecta si el paciente tomó la medicina

WASHINGTON (AP) — Reguladores federales en Estados Unidos aprobaron la primera píldora digital que incluye un sensor que puede detectar si el paciente ha tomado o no la medicina. La píldora Abilify fue aprobada inicialmente por la Administración Alimentos y Medicamentos (FDA) en el 2002 para tratar la esquizofrenia y la tecnología del sensor fue aprobada para comercialización en el 2012. La agencia dijo en un comunicado el lunes que la píldora con tecnología digital “envía un mensaje desde su sensor a un dispositivo en un parche”. “Poder rastrear la…

Read More
Feature Music 

Shakira pospone gira europea por problema con cuerda vocal

NUEVA YORK (AP) — Shakira pospuso su gira por Europa hasta el próximo año tras sufrir una hemorragia en una cuerda vocal. La estrella colombiana de 40 años recurrió a Twitter el martes para disculparse con sus fans, a quienes dijo que “con gran pesar” debe dejar de cantar para recuperarse. “En todos los años que llevo cantando, jamás me encontré en una situación similar”, escribió en declaraciones publicadas tanto en español como en inglés. Dijo que está ansiosa de volver al escenario y “volver a escuchar mi voz unida…

Read More