You are here
Niños centroamericanos escriben palabras de esperanza en NY News 

Niños centroamericanos escriben palabras de esperanza en NY

BRENTWOOD, Nueva York — Está escrito con la letra grande y redonda de los niños. Tiene dibujadas flores de colores, árboles, ríos y rascacielos, pero a pesar de la inocencia que aparentan sus páginas, el libro esconde una dura realidad. “Mi mamá me mandó traer porque en mi país me dispararon en la pierna derecha”, escribió Jocsan Hernández, de 13 años, en tinta morada. “Estuvimos durmiendo en un bosque sin comida por tres días”, escribió Elmer Rivera, de la misma edad. “Yo me vine porque las maras me querían secuestrar”,…

Read More
Nueva York convierte un tren del metro en biblioteca News 

Nueva York convierte un tren del metro en biblioteca

NUEVA YORK (AP) — La agencia de transporte de la ciudad de Nueva York remodeló un tren del metro para simular el interior de la histórica sala de lectura de la Biblioteca Pública de Nueva York. La iniciativa forma parte de un proyecto que también ofrece libros en formato electrónico gratis para los pasajeros. Los viajeros podrán acceder gratuitamente a cientos de libros electrónicos durante las seis semanas que durará la campaña “Subway Library”, o biblioteca del metro. El vocero de la autoridad del transporte público MTA, Kevin Ortiz, dijo…

Read More
Un Julio César tipo Trump es asesinado en teatro neoyorquino Entertainment 

Un Julio César tipo Trump es asesinado en teatro neoyorquino

NUEVA YORK (AP) — Luce como Donald Trump, con el cabello esponjoso, el traje oscuro y la corbata por encima de la correa. Se mueve como Trump. Hasta tiene una esposa con acento eslavo. Y al comienzo del tercer acto, el actor que hace de Julio César en el festival gratuito de verano “Shakespeare in the Park” en Nueva York es apuñalado a muerte en el escenario; la sangre mancha su camisa blanca. La decisión de darle un parecido de Trump al personaje principal de “Julio César” es provocadora, dada…

Read More
Presentan cargos a acusado de atropellar gente en Nueva York News 

Presentan cargos a acusado de atropellar gente en Nueva York

NUEVA YORK (AP) — Un jurado investigador presentó cargos el miércoles contra el conductor que presuntamente atropelló transeúntes intencionalmente en una acera de Times Square, dejando una mujer muerta y 22 heridos. Richard Rojas no estuvo presente en la corte de Manhattan durante la breve presentación de cargos. Las acusaciones todavía no se hacen públicas, pero Rojas tiene antecedentes de haber sido arrestado por asesinato e intento de homicidio. Su lectura de cargos está programada para el 13 de julio, y hasta ese día no tiene que declararse culpable o…

Read More
NY: Más patrocinadores se retiran de desfile puertorriqueño News 

NY: Más patrocinadores se retiran de desfile puertorriqueño

NUEVA YORK (AP) — Más patrocinadores se han retirado del Desfile del Día de Puerto Rico en Nueva York debido a que los organizadores decidieron homenajear a un nacionalista puertorriqueño que cumplió décadas en prisión por ser parte de un grupo que reivindicó más de 100 ataques con bombas. El martes, AT&T, JetBlue, Coca Cola y los Yanquis de Nueva York se convirtieron en los últimos patrocinadores en retirarse de desfile del 11 de junio, que atrae cada año a alrededor de 1 millón de personas. Oscar López Rivera se…

Read More
Fiscal: Conductor en Times Square quería “matarlos a todos” News 

Fiscal: Conductor en Times Square quería “matarlos a todos”

NUEVA YORK (AP) — El conductor acusado de arrollar a peatones en Times Square, matar a una adolescente y herir a una veintena de personas, dijo que quería “matarlos a todos” y que la policía debió haberlo matado para impedirlo, reveló un fiscal el viernes. Richard Rojas, de 26 años, dijo a la policía el jueves después de estrellar su Honda Accord contra las barreras protectoras que había fumado marihuana mezclada con PCP, según una denuncia penal. Se aguardan los resultados de los análisis, pero un funcionario policial dijo que…

Read More
Vehículo embiste a peatones en Times Square; 1 muerto News 

Vehículo embiste a peatones en Times Square; 1 muerto

NUEVA YORK (AP) — Un hombre que conducía a contraflujo por una calle de Times Square el jueves al mediodía embistió a los peatones en una acera, mató a uno e hirió a una veintena, dijo un agente de policía. Estalló el caos cuando el vehículo atravesó el concurrido sitio turístico y quedó parado con dos ruedas en el aire, dijeron testigos de la escena. El Honda color granate quedó apoyado contra un poste de luz y una barrera metálica en el borde de la acera. La embestida se produjo…

Read More
Grafiti y pintura dañan mural de Hugo Chávez en el Bronx News 

Grafiti y pintura dañan mural de Hugo Chávez en el Bronx

NUEVA YORK (AP) — Un mural que retrata al expresidente venezolano Hugo Chávez, y que fue inaugurado por la canciller venezolana Delcy Rodríguez en septiembre en un barrio neoyorquino del Bronx, fue manchado con grafiti hace unos días y con pintura negra más recientemente. El mensaje de grafiti, que ha sido en parte borrado, dice en inglés: “Venezuela is screaming for help and democracy” (“Venezuela está gritando por ayuda y democracia”). El martes se veían también manchas de pintura negra en la cara de Chávez, que en el mural va…

Read More
Tras 14 años en L.A., los Grammy regresan a NY Music 

Tras 14 años en L.A., los Grammy regresan a NY

NUEVA YORK (AP) — Los Grammy regresan a Nueva York. La Academia de la Grabación anunció el martes que los premios se entregarán el 28 de enero del 2018 en el Madison Square Garden, tras haber pasado los últimos 14 años en Los Ángeles. La última vez que el MSG sirvió como escenario de los Grammy fue en el 2003. En coincidencia con el anuncio del martes el cineasta Spike Lee, quien es neoyorquino, dirigió un video sobre música en la ciudad titulado “NY Stories”. Los Grammy se transmitirán en…

Read More
Caos en un aeropuerto de Florida por vuelos cancelados News 

Caos en un aeropuerto de Florida por vuelos cancelados

FORT LAUDERDALE, Florida, EE.UU. (AP) — Tres residentes de Nueva York fueron detenidos el martes, acusados por las autoridades de provocar alboroto en el aeropuerto de Fort Lauderdale cuando Spirit Airlines canceló nueve vuelos, lo que dio lugar a una situación caótica en la terminal. La comisaría del condado de Broward dijo que medio millar de personas abarrotaron la terminal de Spirit el lunes por la noche cuando la aerolínea canceló los vuelos debido a la falta de pilotos. La aerolínea de precios reducidos dijo que los pilotos se niegan…

Read More