You are here
Scherzer y Kluber ganan por amplio margen el Cy Young Deportes Feature 

Scherzer y Kluber ganan por amplio margen el Cy Young

Por BEN WALKER NUEVA YORK (AP) — Por amplio margen, Max Scherzer y Corey Kluber se hicieron acreedores el miércoles al trofeo Cy Young. Scherzer superó en la votación a Clayton Kershaw, el as de los Dodgers de los Ángeles, y se apoderó del galardón en la Liga Nacional. El abridor de los Nacionales de Washington recibió 27 de los 30 votos a primer lugar por parte de los miembros de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica. Kluber, de los Indios de Cleveland, ganó por una diferencia incluso…

Read More
Astros, al fin campeones de la Serie Mundial Deportes Feature 

Astros, al fin campeones de la Serie Mundial

LOS ÁNGELES, California (AP) — Del hazmerreír en las Grandes Ligas a un equipo que al fin le hace honor a su nombre. Estos Astros sí se ubican en lo más alto del firmamento. Por primera vez en su historia, los Astros de Houston se proclamaron campeones de la Serie Mundial, al doblegar el miércoles 5-1 a los Dodgers de Los Ángeles en el séptimo y definitivo encuentro. Los integrantes del equipo dedicaron su actuación en la postemporada a su ciudad, duramente afectada este año por el huracán Harvey. Portaron…

Read More
Francona: “Desgastado” por eliminación en playoffs Deportes Feature 

Francona: “Desgastado” por eliminación en playoffs

Por TOM WITHERS (Associated Press) CLEVELAND, Ohio — El manager Terry Francona dijo que está físicamente “desgastado” después que la temporada de los Indios de Cleveland terminó antes de lo imaginado. Francona habló el viernes con la prensa, dos días después que Cleveland fue eliminado por los Yanquis en la serie divisional de la Liga Americana. Nueva York remontó una desventaja de 2-0 en la serie. Francona indicó que la sensación del abrupto final de la temporada fue distinto al año pasado, cuando los Indios cayeron ante los Cachorros de…

Read More
Yanquis coronan su repunte y eliminan a los Indios Deportes Feature 

Yanquis coronan su repunte y eliminan a los Indios

Por TOM WITHERS (Associated Press) CLEVELAND, Ohio — Estos juveniles Yanquis no se amedrentaron, fueron tenaces y tan recios como la ciudad que representan. Didi Gregorius, quien va tras las huellas que dejó Derek Jeter en el mes de octubre, pegó dos jonrones frente a Corey Kluber y los Yanquis superaron el miércoles 5-2 a los Indios de Cleveland en el quinto partido de la serie divisional. Nueva York completó así su repunte tras haber ido perdiendo por 2-0 y destronaron a los campeones de la Liga Americana. Estos Yanquis resistentes…

Read More
Encarnación podría jugar por Indios ante Yanquis Deportes Feature 

Encarnación podría jugar por Indios ante Yanquis

CLEVELAND, Ohio (AP) — El toletero Edwin Encarnación podría jugar por los Indios de Cleveland en el quinto y último partido de la serie divisional de la Liga Americana contra los Yanquis de Nueva York. Encarnación se lastimó el tobillo derecho en el segundo partido, y se perdió los dos encuentros en Nueva York, que ganaron los Yanquis para igualar la serie 2-2. El manager Terry Francona respondió “eso creo” cuando le preguntaron el martes si el dominicano estará disponible para el duelo del jueves. Encarnación tenía programado trotar durante…

Read More
Yanquis e Indios a todo o nada en un quinto juego Deportes Feature 

Yanquis e Indios a todo o nada en un quinto juego

Por TOM WITHERS (Associated Press) CLEVELAND, Ohio — No se percibió nada de pánico o presión. Este no es el momento para delatar una debilidad. Con los Indios de Cleveland preparándose para su partido más importante de la campaña, un quinto juego de vida o muerte ante los Yanquis de Nueva York, todo parecía normal. Antes de responder preguntas en una rueda de prensa, el manager de los Indios Terry Francona expresó curiosidad sobre la nueva alineación de los Cavaliers de Cleveland, el equipo de la NBA. También se colgó…

Read More
Severino brilla y Yanquis fuerzan 5to juego con Cleveland Deportes Feature 

Severino brilla y Yanquis fuerzan 5to juego con Cleveland

Por MIKE FITZPATRICK (Associated Press) NUEVA YORK — Luis Severino se redimió tras su desastroso debut de postemporada, Aaron Judge apareció con el bate y los Yanquis de Nueva York capitalizaron la desprolijidad de Cleveland para vencer el lunes 7-3 a los Indios y forzar su serie divisional de la Liga Americana a un decisivo quinto juego. Gary Sánchez aportó un jonrón y Judge disparó un doble de dos carreras para su único hit de la serie en la que se ha ponchado 12 veces en 15 turnos. “Hay mucha…

Read More
Bird, Judge y Tanaka mantienen vivos a los Yanquis Deportes Feature 

Bird, Judge y Tanaka mantienen vivos a los Yanquis

Por ERIC NÚÑEZ (Associated Press) NUEVA YORK — Sin amilanarse tras una debacle en Cleveland, los Yanquis de Nueva York siguen con vida en los playoffs y también le dieron respiro a su asediado manager. Un descomunal jonrón de Greg Bird, la suerte de contar un gigante en los jardines como Aaron Judge para robarle un cuadrangular a Francisco Lindor y una magistral apertura de Masahiro Tanaka llevaron el domingo a Nueva York a una victoria por 1-0 que impidió a los Indios consumar una barrida en la serie divisional…

Read More
Bauer y los Indios dominan a Judge y los Yanquis Deportes Feature 

Bauer y los Indios dominan a Judge y los Yanquis

Por TOM WITHERS (Associated Press) CLEVELAND, Ohio — Trevor Bauer hizo que Aaron Judge pareciera inofensivo y dejó a su mánager como un genio. Elegido como inesperado abridor para el primer juego de la serie, Bauer silenció a Judge y al resto de la ofensiva de Nueva York, y Jay Bruce produjo tres carreras para que los Indios de Cleveland inicien la búsqueda de su primer título de Serie Mundial en 69 años con un triunfo el jueves 4-0 sobre los Yanquis al iniciar su Serie Divisional de la Liga…

Read More
Cleveland se topa con Aaron Judge y los Yanquis Deportes Feature 

Cleveland se topa con Aaron Judge y los Yanquis

Por TOM WITHERS (Associated Press) CLEVELAND, Ohio — Arrasaron con su división otra vez, con una racha histórica, 102 victorias y asegurando la ventaja de local a lo largo de los playoffs de la Liga Americana. Los Indios de Cleveland han tenido una temporada singular. Una nueva, la más importante, está por comenzar. Con el corazón corto tras quedarse cortos el año pasado ante los Cachorros de Chicago, Cleveland apuntó a una nueva oportunidad en octubre para poner fin a una sequía sin campeonatos de la Serie Mundial que se…

Read More