Deportes Entertainment Feature Local News 

Astros apalean 11-3 a Indios, barridos en serie divisional

Astros apalean 11-3 a Indios, barridos en serie divisional Los jugadores de los Astros de Houston George Springer (4) y el venezolano José Altuve se felicitan, mientras sus compañeros empiezan la celebración luego de vencer a los Indios de Cleveland en el tercer juego de la serie divisional de la Liga Americana, el lunes 8 de octubre de 2018, en Cleveland. (AP Foto/David Dermer) CLEVELAND, Ohio (AP) — Los Astros de Houston avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por segundo año consecutivo, tras completar la barrida…

Read More
Deportes Entertainment Feature 

Indios y Astros van con sus ases para iniciar la serie

Indios y Astros van con sus ases para iniciar la serie El abridor de los Astros de Houston, Justin Verlander, responde preguntas durante una conferencia de prensa el jueves 4 de octubre de 2018 en Houston. (AP Foto/David J. Phillip) Por KRISTIE RIEKEN,  Associated Press HOUSTON, Texas — Esta postemporada podría ser recordada por la actuación de los relevistas en papel de abridores. Pero no en la serie divisional de la Liga Americana entre los Astros de Houston y los Indios de Cleveland. Los relevistas están transitando a lo largo…

Read More
Feature News 

Latinos siguen sin cobrar por su labor de recuperación tras huracán Harvey

PORTADA – Un hombre, Martín Gallardo, durante sus labores en un terreno en el norte de Houston, Texas. Muchos de los trabajadores latinos que llegaron a Texas para la reconstrucción del estado tras el paso del poderoso huracán Harvey en agosto de 2017 siguen padeciendo las consecuencias de la explotación laboral y robo de salarios que, denuncian, sufrieron entonces y que siguen sin poder resolver. Gallardo fue uno de los que se trasladó desde Alabama a Houston en noviembre de 2017 para trabajar en labores de remodelación tras el millonario…

Read More
Deportes Entertainment Feature 

Astros atacan a Miller y apalean 11-2 a los Indios

Marwin González, de los Astros de Houston, celebra luego de anotar una carrera en un sencillo productor de dos anotaciones de Evan Gattis, mientras el lanzador relevista de los Indios de Cleveland, Oliver Drake, observa la jugada durante el noveno inning de un partido de béisbol el viernes 25 de mayo de 2018, en Cleveland. (AP Foto/David Dermer) Por STEVE HERRICK CLEVELAND, Ohio (AP) — El venezolano José Altuve empató el juego en la octava entrada con un doble productor de dos carreras ante Andrew Miller y luego anotó la…

Read More
Deportes Feature 

Correa pide matrimonio a su novia tras ganar Serie Mundial

LOS ÁNGELES, California (AP) — Carlos Correa y Daniella Rodriguez se marcharon del Dodger Stadium con anillos nuevos. En un momento que fue emitido en vivo por televisión, el campocorto de los Astros pidió a su novia que se casara con él instantes después de que Houston se hiciera el miércoles con el título de la Serie Mundial con una victoria 5-1 en el séptimo juego. La declaración de su novio tras aproximadamente un año de relación tomó por sorpresa a Rodriguez, ex Miss Texas USA. “Estaba muy centrado en…

Read More
Deportes Feature 

Astros, al fin campeones de la Serie Mundial

LOS ÁNGELES, California (AP) — Del hazmerreír en las Grandes Ligas a un equipo que al fin le hace honor a su nombre. Estos Astros sí se ubican en lo más alto del firmamento. Por primera vez en su historia, los Astros de Houston se proclamaron campeones de la Serie Mundial, al doblegar el miércoles 5-1 a los Dodgers de Los Ángeles en el séptimo y definitivo encuentro. Los integrantes del equipo dedicaron su actuación en la postemporada a su ciudad, duramente afectada este año por el huracán Harvey. Portaron…

Read More
Feature News 

Harvey baja la presión sobre Houston y avanza hacia el este

HOUSTON, Texas (AP) — La costa estadounidense del Golfo de México enfrentaba el jueves la perspectiva de graves inundaciones más al este, cerca del límite entre Texas y Luisiana y en una planta química de Texas se registraron dos explosiones, mientras las inundaciones provocadas por la tormenta Harvey empezaban a remitir en la zona de Houston tras cinco días de lluvias torrenciales. Lo que quedaba de la tormenta golpeaba Beaumont y Port Arthur, en Texas, donde el nivel del agua seguía subiendo. En Houston, el departamento de bomberos anunció una…

Read More
Feature Music 

Beyonce planea ayudar a su natal Houston

NUEVA YORK (AP) — Beyonce trabaja con su organización benéfica para ayudar a los afectados por el huracán Harvey en Houston, su ciudad natal. La cantante dijo en un comunicado al diario The Houston Chronicle la noche del lunes que “mi corazón está con mi ciudad y dedico mis oraciones a los afectados”. Beyonce, Kelly Rowland y las integrantes originales de Destiny’s Child, LeToya Luckett y LaTavia Roberson, vivieron en Houston cuando eran adolescentes. Harvey tocó tierra hace cuatro días como el huracán más poderoso en afectar Estados Unidos en…

Read More
Feature News 

Houston sufre más lluvia y caos; se teme muerte de seis

HOUSTON, Texas (AP) — El nivel del agua alcanzó el lunes la altura de los techos en las casas de un solo piso y desde el interior se podían escuchar gritos de ayuda, mientras Harvey provocaba lluvias en el área de Houston por cuarto día consecutivo después de un caótico fin de semana de inundaciones y rescates. La cuarta ciudad más grande de Estados Unidos seguía prácticamente paralizada debido a una de las lluvias más intensas en la historia del país. Y no se avistaba que la tormenta que tocó…

Read More
News 

Texas: Acusan a agente y su esposo en caso de hispano muerto

HOUSTON (AP) — Una agente policial de Houston y su esposo, acusados formalmente de cargos de homicidio en la muerte de un hispano durante una confrontación nocturna fueron puestos en libertad bajo fianza. La policía del condado de Harris precisó el viernes que Chauna y su esposo Terry Thompson, quienes se entregaron a las autoridades el jueves después de que un jurado investigador les entregara acusaciones separadas en su contra, presentaron una fianza y que tienen una audiencia judicial programada para el martes próximo. La pareja fue acusada por un…

Read More